Комментарий:
В отчете событий в эти выходные в России , агентство Reuters ссылается на президента Путина как "бывшего шпиона КГБ", ссылаясь на бывшего организатором сообщества, как "президент Обама".
Reuters сообщает, что в демонстрации приняло участие по крайней мере 20 000 участников, в то время как Российские власти, с фактами в руках, сообщают о 8000 демонстрантов.
Интересно, Reuters не сообщает о сборе, в этот же день, около 30000 сторонников Путина отметивших юбилей Объединенного Фронта-думаю сотрудники Reuters просто были заняты пересчётом анти-Путинских провокаторов?.
«Демонстранты были недовольны теми же лицами будет продолжать управлять большой страной в мире производитель и энергии". Мы, Американцы, конечно, с симпатиими с понимаем относимся к таким жалобам так как самим надоели бесполезные и часто коррумпированные Конгрессмены.
"Полиция используя дубинки ударяла протестующих на голове, оттесняя толпу тысяч белыми барьерами из металла..."-- журналисты Reuters такими же словами мoгли бы описать действия полиции Окленда в борьбе с участниками движение"Оккупировать".
Президент Путин, соответствующим образом, проигнорировал протесты. Он выглядел расслабленным, когда он принял участие в религиозной церемонии во главе с Патриархом Русской Православной Церкви по передача почитаемой иконы из музея в руки Православной Церкви.
Такие действия, которые никогда не были возможны раньше, являются лучшим свидетельством прогрессивных политических реформ Президента Путина.
Репортажи Reuters остваляют желать много лучшего!_______________________________________________________
Commentary:
In reporting the events of this
weekend in Russia today, Reuters refers to President Putin as the “former KGB spy”, while referring to the
former community organizer, as “President Obama”.
Reuters reports that there were at
least 20,000 participants while Russian authorities, with facts in hand, report
about 8,000 demonstrators.
Interestingly, Reuters fails to report the meeting
of about 30,000 Putin’s supporters celebrating the anniversary of the President
Putin’s United Front, surely a simple oversight.
“The demonstrators were unhappy by the same faces will
continue ruling the world's largest country and energy producer”. We can certainly sympathize with the notion that the same
corrupt Congressmen ruling out country.
“Police struck out with batons and hit several protesters on
the head as they pushed back a crowd of thousands which advanced towards them
holding white metal crowd barriers and throwing objects, Reuters reporters at
the rally said…” might as well be referring to
Oakland police handling of occupy
movement.
President Putin, appropriately so,
ignored the protests. He looked relaxed as he attended a religious ceremony led
by Russian Orthodox Patriarch Krill that marked the transfer of a revered icon
from a museum into the hands of the Church.
Such actions, that were never possible
before, are the best testimonial for President Putin’s progressive political
reforms!
The reporting by Reuters is less
than admirable!
__________________________________________
MOSCOW (Reuters) - Russian riot
police beat protesters about the head with batons and
detained more than 400 on Sunday after clashes broke out at a Moscow rally by thousands
of people against Vladimir Putin on the eve of his return to
the presidency.
Opposition leaders Alexei Navalny, Boris Nemtsov and Sergei
Udaltsov were among those detained during violence that showed the depth of
divisions and tensions in Russia as the former KGB spy starts his
six-year third term on Monday.
Police struck out with batons and hit
several protesters on the head as they pushed back a crowd of thousands which
advanced towards them holding white metal crowd barriers and throwing objects,
Reuters reporters at the rally said.
The demonstrators fought back with
flagpoles but police formed a line with riot shields to prevent them moving
towards a bridge leading across the Moscow river to the Kremlin.
Riot police waded into the crowd in small
groups with arms locked, picking out people and hauling them away, then pushed
forward in lines to hem protesters in and disperse them.
"Putin has shown his true face, how he
'loves' his people - with police force," said Dmitry Gorbunov, 35, a computer
analyst and one of many middle-class protesters who have joined protests against
Putin in the past five months.
The violence came at the end of a day of
protests in several cities against Putin, who will be sworn in at a lavish
ceremony inside the Kremlin at which the head of the Russian Orthodox Church, Patriarch Kirill,
will bless him.
Many of the protesters are angry that Putin
is extending his 12-year domination of Russia, despite being undermined by
protests, and fear he will stifle political and economic reform in his third
presidential term.
They are also frustrated that the same faces will continue ruling the world's
largest country and energy producer, ignoring the biggest protests since Putin
rose to power in 2000.
Four years after Putin ushered his ally
Dmitry Medvedev
into the Kremlin and became premier in 2008 because of constitutional term
limits, the two have agreed to swap jobs, with Medvedev set to take Putin's
position as prime minister.
"I trusted Putin as long as he ruled within
the bounds of the constitution but our law limits the presidency to two
consecutive terms. He and his clown Medvedev spat on that," said Andrey Asianov,
a 44-year-old protester.
COFFIN OF DEMOCRACY
At least 20,000 people protested in Moscow
under banners and flags, chanting "Russia without Putin" and "Putin - thief".
Police said Udaltsov, Nemtsov and Navalny had been detained for "incitement to
mass disorder".
Udaltsov, a leftist leader, was taken away
as he tried to address the crowd from a stage and Navalny, an anti-corruption
blogger, was dragged off after trying to organize a sit-in protest calling for
Putin's inauguration to be scrapped.
In other protests, demonstrators carried a
black coffin bearing the word "democracy" through the Pacific port city of
Vladivostok. Several people were detained there and at protests in the Urals
city of Kurgan and Kemerovo in western Siberia.
The Moscow protest was marred by the death
of a photographer who Itar-Tass news said fell from a balcony as he tried to
take pictures of the rally.
Health authorities said 20 police and 17
protesters sought medical help, including three police and 11 protesters who
were hospitalized, Interfax reported. Most were later released.
The clashes were the worst since police
moved in to disperse hundreds of protesters at or after rallies the day after
Putin's March 4 election victory, which the opposition said was achieved with
the aid of electoral fraud.
But the sting has gone out of protests
since Putin, 59, won the election with almost 64 percent of the vote.
The former KGB spy simply ignored the
protests. He looked relaxed as he attended a religious ceremony led by Russian
Orthodox Patriarch Kirill that marked the transfer of a revered icon from a
museum into the hands of the Church.
A few thousand Putin supporters attended a
separate rally in Moscow that was intended to show he enjoys more support than
the opposition, witnesses said.
"Democracy is the power of the majority.
Russia is everything, the rest is nothing!" Alexander Dugin, a Kremlin-aligned
nationalist, told the pro-Putin crowd.
Putin has dismissed allegations that
widespread fraud helped him win the presidential election and secured victory
for his United Russia party in a parliamentary poll in December, but the
opposition says he was illegitimately elected.
Medvedev has pushed only limited political reforms through parliament
following the protests, which at their height attracted tens of thousands of
people in Moscow and St Petersburg but did not spread outside big cities.
The demonstrations have deprived Putin of
his aura of invincibility, and opposition candidates have been trying to get a
foothold on power in municipal elections, but the size of the protests on Sunday
was unlikely to trouble the president-elect.
Even so, protesters said Sunday's rallies
were another signal to Putin that Russia had changed as he returns to the
Kremlin after four years absence, even if change was coming slowly two decades
after the collapse of the Soviet Union.
Such protests were unthinkable until
December, when anger over the electoral fraud allegations spilled over.
"Civil society is taking shaping little by
little. People will concentrate more on local problems and change things from
the bottom up. It's clear we aren't going to march on the Kremlin," said Maria
Golinchuk, 25, a kindergarten teacher.
